01
Use a descriptive line to remove the first uncertainty
A coined name does not tell a new visitor whether they are seeing software, a publication or a service. For the notebook direction, “Questions and notes for closer reading” would supply that missing context. An editorial practice would need a different line naming its work. The choice should follow the offer instead of forcing every possible use onto the homepage. Mentasi can remain concise while the surrounding copy tells people what they can do, what material is available and which next step is appropriate for their interest.
02
Avoid making the ending carry an unexplained promise
The final letters can remain part of the coined spelling. If a future owner chooses to present them as initials, their meaning should be defined explicitly rather than assumed from a familiar technology abbreviation. The proposed reading-resource direction does not require such an expansion. Its value would come from the quality of the prompts and examples. Keeping the explanation close to those concrete materials avoids implying that the name itself establishes intelligence, expertise or an ability to assess the person using the resources.
03
Give annotations a consistent visual role
Mentasi could use a quiet typographic identity with margin notes, passage markers and clear question labels. The visual system should help readers distinguish quoted or supplied wording from their own additions. A highlighted line needs a reason; a note should remain connected to the passage it discusses. The same spelling should appear in navigation, resource covers and supporting pages. These small consistencies would let the identity develop around a recognisable reading practice, while the actual text remains the centre of attention rather than a decorative background.